whump (something) onto deck

Translations
громко ударить (что-то) о палубу
The sailor whumped the barrel onto the deck.
Моряк громко ударил бочку о палубу.